Сарадња са школом из Русије

Међу студентима који су посетили нашу школу и били на часовима Ученичког парламента, била је и Рускиња Јана. Јана се одазвала нашем позиву да посети и секцију руског језика. Ова руска студенткиња психологије је одговарала на дечија питања, а деца су јој за узврат отпевала и одрецитовала песме које су учили на руском језику. Том приликом показала је ученицима, који уче руски језик, своју презентацију о Русији, њеним карактеристикама и обичајима, о Москви, али и о свом родном граду Курску.

Када је у презентацији показала и снимак у коме њена сестра наступа на сцени и када је рекла да је и она пети разред, родила се идеја о дописивању деце. Било је планирано да Јана дође још једном на час секције, али ју је спречила обустава наставе због вируса Корона.

Врло брзо смо се, мада је почела ванредна ситуација и настава на даљину и код нас и у Русији,  повезали са психологом и разредним старешином Јанине сестре Василине – Олгом Владимировном Ремизовом, која је била одушевљена овом идејом и која је и сама одавно желела са успостави сарадњу са неком школом у иностранству.

Њихова „Средња општеобразовна школа број 7, А.С.Пушкин“ са 11 разреда по руском систему школства, је специфична по већем фонду часова енглеског језика и налази се у самом центру града (http://kursk-sosh7.ru/). Као и у осталим руским школама, деца носе униформе, а униформа ове школе су бордо прслуци, у комбинацији са белим кошуљама и тегет сукњама или панталонама, што се види и на слици.

Ми смо се похвалили нашом специфичношћу – факултативним учењем немачког и руског језика још од првог разреда. Кренули смо у једну лепу причу са Олгиним  5/А, да би се та прича затим проширила и на остале разреде.Ево шта кажу деца о томе:

• Зорица Крстић 5/1: Срећна сам што могу да се дописујем са девојчицом из Русије, која има иста интересовања као ја и истих смо година. Дописујемо се свакога дана и то ми помаже да боље научим језик – писање и конверзацију. Моја руска другарица Полина ми помаже у томе. Напише ми и понешто на српском. Надам се да ћемо се некада можда и упознати.
• Андреа Керкез 5/5: Ово дописивање је заиста дивна ствар. Много помаже у учењу језика- за учење неких речи, на пример, којих нема у књигама. У почетку ми је било теже, док се нисмо мало боље упознале. Василина  жели да понекад пишем на српском, да би и она учила српски језик. Исправља ме кад погрешим. Дивно је што поред тога што учимо језик стичемо и нова пријатељства. Прве поруке су нам биле упознавање – ко шта воли, чиме се бави, кућни  љубимци, а затим и о времену које проводимо у оваквој ситуацији. Препоручила бих ово свима!
• Марко Митић 5/3: Мени је баш драго што могу да се дописујем са неким ко живи тако далеко, а ја учим његов језик. Дописивањем на бољи начин учим да причам руски. Можда се не дописујем често са Алексејем, али се дописујемо квалитетно и са разумевањем.

А шта кажу њихови руски другари погледајте на њиховом сајту:

http://kursk-sosh7.ru/stranichki-klassov/5-klass/92-5a/5780-kursk-belgrad.html

Погледајте презентацију коју је Јана направила о Русији у ПДФ формату

Неда Тодосијевић, наставница руског језика